The Strokes’ delicate, sun-kissed comeback single ‘Going Shopping’ is an item you’d try on but wouldn’t buy NME