Pirate video game from Dallas studio lands $3.5M in funding from esports team, PUBG publisher Dallas News